Yuzu iOS - Highlighting a Selection of Text

Step 1:

To create a highlight, tap and hold your finger on a word, then drag the endpoints until you've selected the text you want to highlight. 

Step 2:

Then, tap Create Highlight in the popup menu.